Older Than Time Itself (tradução)

O que nos fizemos?
A caixa foi aberta, caímos
Três palavras são desencadeadas para nos atormentar até o fim
Fique por aqui e testemunhe nossa morte
A condição humana diz: Você dá e eu recebo
Parece mais antigo que o próprio tempo

Nós estabelecemos o que temos aqui
Avareza, ganância e malícia dominam a mente
As emoções mais fortes, vencendo até o medo
Nenhuma barreira impossível de escalar
Quando um humano tem a oportunidade de exibir sua ganância
Ele não poupa despesas na tarefa
Sua avidez é dominante, a cobiça muito proeminente
Tomando sem se preocupar em perguntar

Deixe-o queimar
Suas ações são primordiais, ele nunca aprenderá
Faça-o sangrar
Reciprocidade é sua justa recompensa
Maturidade
Está extremamente ausente e é evidência de fracasso total
E por aí vai
Ele é vítima de sua própria ganância

Esse comportamento é intrínseco
Modelado após animais que mataram suas presas
Linha de conduta inerente, colocando o querer antes da necessidade
Objetos materiais de desejo, o que você deseja
Não há nenhuma mulher viva cujo objetivo seja apenas sobreviver
A geração dela grita para ter tudo
Seu desejo desenfreado por coisas boas, essa atitude só traz
Abaixo sua raça e lança uma mortalha

Deixe ela queimar
Suas ações são primordiais, ela nunca aprenderá
Faça-a sangrar
Reciprocidade, sua justa recompensa
Maturidade
Está extremamente ausente e é evidência de fracasso total
E por aí vai
Ela é vítima de sua própria ganância

Você não vê que não tem fim?
A voracidade da humanidade é firme
A vantagem competitiva é agora uma psicose em massa
Uma demência com a qual devemos lidar
Um traço instintivo de ação é essa maldade paralisante
As multidões com sua malignidade
A maldade é uma faceta da existência como a conhecemos
A humanidade, sua própria atrocidade

Deixe-os queimar
Suas ações são primordiais, eles nunca aprenderão
Faça-os sangrar
Reciprocidade é sua justa recompensa
Maturidade
Está extremamente ausente e é evidência de fracasso total
E por aí vai
Eles são vítimas de sua própria ganância

Dê-me isto
Uma palma aberta recebendo em cada oportunidade
Dê-me isto
Aproveite a generosidade uns dos outros
Dê-me isto
Uma mutação do egoísmo se transforma em mentira
Dê-me isto
O que será necessário para acabar com toda essa gula?

Tire tudo de mim
O outro lado dá aquiescência à propensão
Tire isso de mim
Fechando os olhos para a praga com incredulidade
Tire tudo de mim
Embora sobrecarregado com a dor da sua insensibilidade
Tire isso de mim
A terra está condenada à autodestruição devido à voracidade

Você quer, você precisa, com sua enorme ganância
Insaciável, sua fome não cessará
O ganho que você procura, a destruição que você causa
Avareza, seu autocontrole é fraco
Autoindulgência é a chave, a vida patética que você leva
Fantasia adolescente que tudo consome
É melhor você crescer rápido, porque essa vida nunca vai durar
E você será o último a ver

Cristo, eu gostaria de ter a resposta
Devo admitir, sou apenas humano também
Eu certamente não estou acima de cuidar de mim mesmo
É uma atitude que sei que devo melhorar
Quando um humano tem a oportunidade de exibir sua ganância
Ele não poupa despesas na tarefa
Sua avidez é dominante, a cobiça muito proeminente
Tomando sem se preocupar em perguntar

Vamos queimar
Nossas ações são primordiais, nunca aprenderemos
Faça-nos sangrar
Reciprocidade, nossa justa recompensa
Maturidade
Está extremamente ausente e é evidência de fracasso total
E por aí vai
Somos vítimas da nossa própria ganância

O que nos fizemos?
A caixa foi aberta, caímos
Três palavras são desencadeadas para nos atormentar até o fim
Fique por aqui e testemunhe nossa morte
Neste mundo que habitamos, todas as nossas atitudes são falsas
Estamos aqui apenas para preservar nossa própria riqueza
A condição humana diz: Você dá e eu recebo
Parece mais antigo que o próprio tempo

Older Than Time Itself (tradução)

Original

Dark Angel